大分市下郡の美容室「mirror mirror(ミラーミラー)」

美容室 ミラーミラー

メニュー

Blog
ブログ

サロンワーク

プロのトリートメントの驚くべき効果…大分で最強のトリートメント

2019.04.16

はっきり言えます。何もしないで髪が良くなっていくということはありえません。

 

美しくなりたい女性なら誰しも髪を綺麗にしたいはずです。

 

 

ミラーミラーは髪を美しくすることに特化した美容室です。

 

長年試行錯誤して研究してきました。

 

 

プロのするトリートメントがどれほど効果があるかお見せいたします。

 

 

 

 

 

 

 

 

こちらのお客様、完全に髪の栄養分が不足しており、パサパサに乾燥した状態です。

 

 

こんな状態になってしまってはご自分ではどうすることもでません。

 

セットもまとまらないので、乾燥して広がっていく一方です。

 

 

でもまだ解決策はあります。ミラーミラーの自慢のトリートメントを施術させていただきました。

 

 

できあがりがこちらです。

 

 

 

 

 

 

 

 

 

一度でこれだけ広がりをおさえることができました。

 

 

ほかではなかなか味わえない独自の方法があります。

 

 

髪のダメージでお悩みのかた、是非ご相談ください^^

 

 

 

美意識をもっと高めたい、憧れの芸能人のようにもっと綺麗になりたい、毎日楽に綺麗になれる方法が知りたい。

どうしたら綺麗になれるかわからない。もっともっと若く見られたい。

などなど何か悩んでいることはありませんか?

どんな些細なお悩みでも遠慮なさらずご相談下さい。

皆様の喜びがミラーミラーの原動力となります!

大分の女性の髪を美しく、おしゃれにするために、日々精進して参ります。

ミラーミラーは未就学児から80代のマダムまで幅広い年齢層のお客様にご利用していただいております。

mirror mirror

870-0951
大分県大分市大字下郡3076-3

tel.097-567-5301

ホームページ
mm-hair.net

↓他にもいろいろと情報更新してますので
お気軽に友達申請、いいね!よろしくお願いします^^

Face book
「伊藤 建太」もしくは「mirror mirror」で検索

Instagram
「mirror mirror 76」で検索

アメブロ
「大分市 下郡 美容室 mirror mirror」で検索

 

 

 

 

 

カテゴリー|

日本初のオイルカラー、iNOA(イノア)の講習に参加してきました。

2019.04.16

先日ダリアで行われた。日本初のオイルカラーの講習会に参加してきました。

 

 

 

 

 

 

仕事終わりの20:30から開始でした。20:00に仕事が終わる僕にとっては大変ん有難い時間です。

 

ダリアは府内町にあります。

 

府内町に来るのも久々です。

 

 

 

 

遅い時間にも関わらず、向上心のある美容師達が集まっていました。

 

 

こういった場所にはやる気のある人たちしかいませんので、とてもいい空気感ですね。

 

 

 

1909年にヘアカラーが発売して以来、はじめて染まるメカニズムが異なるヘアカラーなので、染め方も異なります。

 

事細かに指導してくれました。

 

 

このオイルカラーはほんとにすごくて、

 

 

まるでグロスを塗ってるかのようにめちゃくちゃ綺麗に発色する

 

60%がオイルでできているうえにアンモニア不使用なのでダメージがほとんどない

 

 

染め上がりの手触りがまるでトリートメントしたかのようによくなる

 

 

といった特長があります。

 

 

今回染めたかたのビフォア、アフターです。

 

 

 

 

 

 

夜なのでちょっとわかりにくいですが実際に見るとめちゃくちゃ綺麗な色でした。

 

 

白髪も綺麗に染まりますので、頻繁に染めるかたでも安心して染めれます。

 

 

ミラーミラーは先取りしてますので是非ともご提案させてくださいね^^

 

 

22:30ごろ講習が終わりましたが皆さん最後まで集中力を切らさずに、素晴らしいなと思いました。

 

努力してる美容師ってほんと素晴らしい!!

 

あとイノアのトートバックとチョコレートをいただきました。

 

これは嬉しいヽ(´▽`)/

 

 

 

 

 

 

 

美意識をもっと高めたい、憧れの芸能人のようにもっと綺麗になりたい、毎日楽に綺麗になれる方法が知りたい。

どうしたら綺麗になれるかわからない。もっともっと若く見られたい。

などなど何か悩んでいることはありませんか?

どんな些細なお悩みでも遠慮なさらずご相談下さい。

皆様の喜びがミラーミラーの原動力となります!

大分の女性の髪を美しく、おしゃれにするために、日々精進して参ります。

ミラーミラーは未就学児から80代のマダムまで幅広い年齢層のお客様にご利用していただいております。

mirror mirror

870-0951
大分県大分市大字下郡3076-3

tel.097-567-5301

ホームページ
mm-hair.net

↓他にもいろいろと情報更新してますので
お気軽に友達申請、いいね!よろしくお願いします^^

Face book
「伊藤 建太」もしくは「mirror mirror」で検索

Instagram
「mirror mirror 76」で検索

アメブロ
「大分市 下郡 美容室 mirror mirror」で検索

 

 

 

カテゴリー|

iNOA(イノア)カラー、早速試してみた☆

2019.03.28

新しいもの好きの僕は新しいものがでたら試したくてたまらなくなります。

 

先日ロレアルからでたイノアカラー早速試してみました。

メイドイン スペインです。

 

 

 

ほとんどがオイルでできているのでダメージがほとんどないとか…

 

でも特殊な圧で染色するので、通常のカラーでは20%しか発色しないところが100%発色させることができるとか…

 

今までこんなカラー聞いたことがありません。

 

染め方も今までのカラーとか異なりますし、何より金額が高い…

 

 

お客様からいただいた毛でいろいろ実験してみましたが…

 

 

 

 

人に染めたくてうずうずしてきて、空いた時間に自分の髪を染めてみましたww

 

 

カラーをするのは数年ぶりです。

 

 

 

 

今回はレッドで染めて見ました。

 

感想は

 

これはすごい!

 

まず何がすごいかといいますと。

 

ほんとに刺激が全くない…

 

僕は肌がすごく弱くてカラーをするとすぐヒリヒリとしてくるのですが、それが全くない…

 

そして刺激臭も全くない…

 

何より驚きだったのが、黒髪から染めたにも関わらず

 

 

色入りすぎ‼︎

 

 

刺激がなくてこれだけしっかり染色するカラーは今まで見たことがありません。

 

ダメージがない上に色がブリーチした並みに入るという。

まさに理想的なカラーです。

高いだけあります。

 

 

これで仕事の幅がまた広がりますね☆

 

 

今日イノアカラーの講習がありますので、そこでまたしっかり勉強してきます。

 

 

みなさんお楽しみに( ´ ▽ ` )

 

 

美意識をもっと高めたい、憧れの芸能人のようにもっと綺麗になりたい、毎日楽に綺麗になれる方法が知りたい。
どうしたら綺麗になれるかわからない。もっともっと若く見られたい。
などなど何か悩んでいることはありませんか?
どんな些細なお悩みでも遠慮なさらずご相談下さい。
皆様の喜びがミラーミラーの原動力となります!
お客様と一緒に最高の店作り目指して日々精進して参ります。
ミラーミラーは未就学児から80代のマダムまで幅広い年齢層のお客様にご利用していただいております。
お気軽にいらして下さい^ - ^
mirror mirror
870-0951
大分県大分市大字下郡3076-3
tel.097-567-5301
ホームページ
mm-hair.net
↓他にもいろいろと情報更新してますので
お気軽に友達申請、いいね!よろしくお願いします^^
Face book
「伊藤 建太」もしくは「mirror mirror」で検索
Instagram
「mirrormirror76」で検索
アメブロ
「大分市 下郡 美容室 mirror mirror」で検索

 

カテゴリー|

2019年のヘアカラーは間違いなく 「ロレアルのイノア」か「ルベルのエドルか…

2019.03.20

この春 非常にワクワクさせてくれるヘアカラーが

2種類もでました‼︎

 

 

 

 

ロレアルのイノア

 

 

 

 

 

 

 

 

そして、ルベルのエドル

 

 

 

 

 

どっちも捨てがたいですねー…

 

 

最新のもの好きの僕にはたまらない商品ですね。

 

 

たぶん両方導入すると思います(笑)

 

 

 

これでますますカラーの幅が広がるといいですね!

 

 

4月にはご紹介できるかと思います。

 

お楽しみに( ´ ▽ ` )

 

 

 

 

美意識をもっと高めたい、憧れの芸能人のようにもっと綺麗になりたい、毎日楽に綺麗になれる方法が知りたい。
どうしたら綺麗になれるかわからない。もっともっと若く見られたい。
などなど何か悩んでいることはありませんか?
どんな些細なお悩みでも遠慮なさらずご相談下さい。
皆様の喜びがミラーミラーの原動力となります!
お客様と一緒に最高の店作り目指して日々精進して参ります。
ミラーミラーは未就学児から80代のマダムまで幅広い年齢層のお客様にご利用していただいております。
お気軽にいらして下さい^ - ^
mirror mirror
870-0951
大分県大分市大字下郡3076-3
tel.097-567-5301
ホームページ
mm-hair.net
↓他にもいろいろと情報更新してますので
お気軽に友達申請、いいね!よろしくお願いします^^
Face book
「伊藤 建太」もしくは「mirror mirror」で検索
Instagram
「mirrormirror76」で検索
アメブロ
「大分市 下郡 美容室 mirror mirror」で検索

 

 

カテゴリー|

ケラスターゼで有名なロレアルからNEWヘアカラー発売!!最新技術iNOA(イノア)

2019.03.17

ケラスターゼで有名なロレアルからNEWヘアカラー発売されました!その名もiNOA(イノア)

 

実は去年から予約してたもので昨日うちにも届きました。

 

 

 

なんと今回のカラーは今までにない処方で

 

オイルグロスが60%も配合されております!

なので従来のカラーよりもダメージも刺激もかなり抑えられ、色味も艶も抜群にいいんだそうです。

 

担当のディーラーさんがすごくいいヘアカラーの色してて、こちらから聞いたところこのカラーで染めたということでしたので、即予約しました。

 

デザインも今までみたカラー剤のなかで1番かっこいいです。

 

 

 

 

 

 

使いたたが少し特殊なので実験と講習会にも参加し、来月あたりには皆さんにご紹介できるかなと思います。

 

 

 

 

 

 

ちょうどロングヘアからバッサリとカットされるかたがいましたので、実験用の髪の毛をたくさんいただきました。

 

新商品がでるとこういった感じでいろいろと実験して特長をつかんでいきます。

 

 

 

 

 

 

皆さんお楽しみにヽ(´▽`)/

 

 

 

 

 

 

美意識をもっと高めたい、憧れの芸能人のようにもっと綺麗になりたい、毎日楽に綺麗になれる方法が知りたい。

どうしたら綺麗になれるかわからない。もっともっと若く見られたい。

などなど何か悩んでいることはありませんか?

どんな些細なお悩みでも遠慮なさらずご相談下さい。

皆様の喜びがミラーミラーの原動力となります!

大分の女性の髪を美しく、おしゃれにするために、日々精進して参ります。

ミラーミラーは未就学児から80代のマダムまで幅広い年齢層のお客様にご利用していただいております。

mirror mirror

870-0951
大分県大分市大字下郡3076-3

tel.097-567-5301

ホームページ
mm-hair.net

↓他にもいろいろと情報更新してますので
お気軽に友達申請、いいね!よろしくお願いします^^

Face book
「伊藤 建太」もしくは「mirror mirror」で検索

Instagram
「mirror mirror 76」で検索

アメブロ
「大分市 下郡 美容室 mirror mirror」で検索

 

カテゴリー|

パーマで失敗されてもあきらめないで!ストレートパーマ縮毛矯正で復活させるのがうまい美容室

2019.03.14

パーマで失敗されてしまうということはよくあります。

それだけ難しい技術ですからね、ただ失敗されてしまうと後が大変ですよね?

思うように決まらない髪で毎日すごすストレスははかりしれないとおもいます。

今回のお客様はつい先日パーマをかけたばかりだったのらしいのですが、髪が傷んで広がりまったくセットができないということでしたので、お話し合いの結果ストレートパーマ(縮毛矯正)をかけることになりました。

 

このような状態でした。

 

 

かなりのダメージです。

このうえからパーマをやり直したとしてもダメージで確実にもっと広がります。

なのでストレートパーマで傷んで見えないようにしていきます。こういったケースのストレートはかなりハードルは高くなりますので、慎重に薬選びから行い。髪のダメージを補修しながら施術を行っていきます。

 

なかなか手強かったですが、いい感じに復活させることができました。

 

 

こんな感じで蘇りましたよ( ´ ▽ ` )

ダメージもわからないぐらいにサラッサラに復活しました。

すごく喜んでいただけたので、本当によかったです☆

 

なのでパーマやストレートで失敗されて大変なことになったとしても今回のように復活できるケースがほとんどですので、あきらめないでご相談下さいね☆

 

僕も失敗に失敗を重ねた結果、このようなことができるようになりましたのでぜひお任せ下さいね!

 

 

 

美意識をもっと高めたい、憧れの芸能人のようにもっと綺麗になりたい、毎日楽に綺麗になれる方法が知りたい。

どうしたら綺麗になれるかわからない。もっともっと若く見られたい。

などなど何か悩んでいることはありませんか?

どんな些細なお悩みでも遠慮なさらずご相談下さい。

皆様の喜びがミラーミラーの原動力となります!

大分の女性の髪を美しく、おしゃれにするために、日々精進して参ります。

ミラーミラーは未就学児から80代のマダムまで幅広い年齢層のお客様にご利用していただいております。

mirror mirror

870-0951
大分県大分市大字下郡3076-3

tel.097-567-5301

ホームページ
mm-hair.net

↓他にもいろいろと情報更新してますので
お気軽に友達申請、いいね!よろしくお願いします^^

Face book
「伊藤 建太」もしくは「mirror mirror」で検索

Instagram
「mirror mirror 76」で検索

アメブロ
「大分市 下郡 美容室 mirror mirror」で検索

 

 

 

カテゴリー|

ばっさりショートヘアにイメチェンしても、ばっちりいい感じに決まるうまいカットのしかた☆

2019.01.30

ロングから一気にショートにするのは不安ではないでしょうか?

 

でもすっきり髪を切り落として毎日素敵でおしゃれなショートヘアにらなりたい、というワクワク感も同時にあるのではないでしょうか?

 

自分で言うのもなんですが

 

イメチェンは得意です!

ショートヘアは県外に講習などに通いかなり鍛えられました。

 

得意ですし、バッサリ切るのは楽しいです。

 

ばっさり切ってもうまくおさまるかおさまらないかは髪質や、頭のかたちが大きく関わってきます。

 

そのへんを様子をみながら慎重に確実にカットしていきます。

 

今回ばっさり切らせていただいたかたは、高校生の時に宅配のおじさんから「ボク」と言われ男と間違えてられたのがトラウマで、15年以上ショートにしなかったそうです。

 

こんな仕事任せていただいて、光栄ですね!

こういったプレッシャーがあると燃えますね!

 

切る前はこんな感じにでした。

 

 

 

 

 

 

ここから一気にショートにさせていただきました!

 

仕上がりがこちら!

 

 

 

 

とても似合ってますね!

 

まわりのかたにすごく好評だったらしく身内のかたが続々と切りにいらしてくれました( ´ ▽ ` )

 

喜んでいただけると嬉しいですね☆

 

女性らしいショートをつくるにはポイントがあります。

そのポイントをおさえてないとたしかに男性的なショートになってしまいます。

 

ショートにトラウマのあるかた一度お任せしてみてはいかがでしょうか?

 

 

 

 

美意識をもっと高めたい、憧れの芸能人のようにもっと綺麗になりたい、毎日楽に綺麗になれる方法が知りたい。
どうしたら綺麗になれるかわからない。もっともっと若く見られたい。
などなど何か悩んでいることはありませんか?
どんな些細なお悩みでも遠慮なさらずご相談下さい。
皆様の喜びがミラーミラーの原動力となります!
お客様と一緒に最高の店作り目指して日々精進して参ります。
ミラーミラーは未就学児から80代のマダムまで幅広い年齢層のお客様にご利用していただいております。
お気軽にいらして下さい^ - ^
mirror mirror
870-0951
大分県大分市大字下郡3076-3
tel.097-567-5301
ホームページ
mm-hair.net
↓他にもいろいろと情報更新してますので
お気軽に友達申請、いいね!よろしくお願いします^^
Face book
「伊藤 建太」もしくは「mirror mirror」で検索
Instagram
「mirrormirror76」で検索
アメブロ
「大分市 下郡 美容室 mirror mirror」で検索

 

 

 

 

カテゴリー|

白髪が増えて悩んでいるかた必見 白髪改善法 白髪予防法

2019.01.12

30代に突入したあたりから、白髪を気にしはじめるかたを大変多く見受けられます。

 

はじめはさほど気にならなかった白髪も40代、50代となってくるとあれよあれよと増えてきて最終的には綺麗に染めても、2週間もすればねもとが目立ちはじめます…

 

2週間に一回も染めてたらお金もかかりますし、頭皮の負担にも負担がかかります。

 

今回はそんなことにならないために、早めに予防できる方法をご紹介したいと思います。

 

まず白髪になるメカニズムですが、もともと人間の髪は真っ白なのですが、毛根に存在するメラノサイトという細胞が、毛が生えるまえに染色してくれます。人種によってその色素は異なります。

 

メラノサイトが活動をやめると白髪になってしまうわけです。原因は老化やストレスといわれております。

 

ではどうすれば白髪が増えないようにすることができるのでしょうか?

 

こちらの有名な本でも紹介されていましたが

 

髪は毛乳頭から生えてくるのですが、この毛乳頭はコラーゲンによって活性化されます。頭皮にコラーゲンを与えることで

 

抜け毛を防いだり、健康な毛が生えるようになったり、白髪を防いだりすることができる

 

ということが最近の科学では証明されています。

 

では頭皮のコラーゲン量を増やすためにはどうすればいいのでしょうか?

 

僕自身いろいろと調べた結果、一番効率よく効果のだせる方法をご紹介いたします。

 

それは頭皮に直接

 

ナールスゲン、フラーレン

 

を与えるということです。

 

それぞれの成分のご説明させていただきます。

 

ナールスゲンとは

皮膚繊維芽細胞に働きかけ、コラーゲンを2〜3倍に、増やし、さら肌のハリに重要なエラスチンを1.5倍に増やします。コラーゲン、エラスチンの増加により肌の弾力やハリをアップ、肌のターンオーバーを促進します。

 

そのナールスゲンが入ったシャンプーがこちらです。

 

 

有効成分がたっぷりはいっており。泡をたてて3分間お時間を置いていただくと頭皮と髪に有効成分が浸透し、頭皮と髪の状態を整えてくれます。オーガニックのラベンダーの香りがなんとも癒されます。

 

次に

フラーレンのご説明をさせていただきます。

 

フラーレンとは(ノーベル科学賞受賞成分)

ビタミンCの172倍の効果があり、老化の原因となる活性酸素を無害化します。安全で高い抗酸化力をもちながら優れた持続力をもつエイジングケア成分です。

 

フラーレンがたっぷり入っているのがこちらの商品です。

 

 

お風呂あがりなどに頭皮に直接つける美容液です。香りもオーガニックの香りで優しく、ベタついたりすることがありません。髪のねもとがふんわり立ち上がりやすくなります。フラーレンが規定以上入ってないと使用許可のでないエンブレムも入ってますので安心して使えます。

 

僕自身白髪の家系なのですが、これらの商品を使えっているおかげがアラフォーですが、ほとんど白髪がありません。

白髪は増える前に予防するということが非常に重要になります。

こちらの商品は効果が高いのに相場よりもかなりリーズナブルな金額ですので続けるには非常にいい商品です。

ネットで購入すると定価より高く販売されてますので、興味のあるかたはお気軽にミラーミラーにご相談ください。

アロマスパというメニューでもこちらの商品を使っております。ら

 

取り扱い条件がかなり厳しい商品ですので、大分県で取り扱いがある店舗はほとんどありません。

 

いつまでも若々しく輝きのある人生を送るために、美意識を高めて楽しんでいきましょう( ´ ▽ ` )

 

 

 

美意識をもっと高めたい、憧れの芸能人のようにもっと綺麗になりたい、毎日楽に綺麗になれる方法が知りたい。
どうしたら綺麗になれるかわからない。もっともっと若く見られたい。
などなど何か悩んでいることはありませんか?
どんな些細なお悩みでも遠慮なさらずご相談下さい。
皆様の喜びがミラーミラーの原動力となります!
お客様と一緒に最高の店作り目指して日々精進して参ります。
ミラーミラーは未就学児から80代のマダムまで幅広い年齢層のお客様にご利用していただいております。
お気軽にいらして下さい^ - ^
mirror mirror
870-0951
大分県大分市大字下郡3076-3
tel.097-567-5301
ホームページ
mm-hair.net
↓他にもいろいろと情報更新してますので
お気軽に友達申請、いいね!よろしくお願いします^^
Face book
「伊藤 建太」もしくは「mirror mirror」で検索
Instagram
「mirrormirror76」で検索
アメブロ
「大分市 下郡 美容室 mirror mirror」で検索

カテゴリー|

2018年残りもわずかとなってきました!

2018.12.27

久しぶりの投稿です。

今月は営業中も営業外もスケジュールがパンパンで、やっと一段落しました。

忙しかったですが、バテずにここまでこれました。

今年の夏からはじめた筋トレの成果をここにきて実感しました。

知らぬ間にスタミナがついていたのですね。筋トレ万歳です。

今日からプロテインも飲みはじめるのでますますエネルギッシュになっていくのではないかと思います。

今回のお正月は12/31から1/3まで連休をいただきます。

1/4金曜日からの営業となります。

残りの3日間最後までお付き合いよろしくお願いいたします^^

 

 

カテゴリー|

トリートメントはどこの美容室に行っても効果がないと思ってるかた発見‼︎

2018.11.22

美容室で高いお金を払ってトリートメントをしても、効果がでてるのかよくわからない、トリートメントって効果ないんじゃないの?というお声をよくお聞きします。

実際どうなのか検証したことがあります。

あるかたにトリートメントを施術して帰ってもらう月とトリートメントを施術しないで帰ってもらう月をつくり実際の感想を聞いてみました。

 

答えは

 

トリートメントしなかった月は、髪が乾燥してゴワつき、手触りも悪くなりどうしょうもなかった…

 

とのことでした。

 

僕自身トリートメントの実験や検証はかなりやってみましたが、なかにはたしかに効果がでてるのかよくわからないトリートメントもたくさん存在します。

そのなかで最もケタ違いに効果の高かったトリートメントがoggi otto でした。

 

その効果がどれぐらいすごいのかというのをご紹介します。

 

4年ぶりぐらいに来てくれたお客様ですが、ずっとトリートメントもしてこなかったとのことです。

 

このような状態になっていました。

 

 

おもな原因は乾燥ですね。

髪のなかの潤い成分が不足しているので、その部分を重点的に補修させていただきました。

 

仕上がりがコチラです↓

 

 

 

軽くブローはしてますが、見るからにツヤとまとまりが違いますよね?

 

これだけ効果があるのになんとお値段

 

¥2100!!

(他のメニューとセットの場合)

 

 

なぜこれだけ効果のあるトリートメントをこんなに安くしてるのかといいますと、髪を綺麗にするうえでトリートメントは欠かせないツールです。

少しでもみなさんが継続できるようにトリートメントに関しては限界まで、価格を下げています。

なのでミラーミラーに来られているかたはほとんどのかたがトリートメントも一緒されてます。

 

どこの美容室に行ってもトリートメントが長持ちしないとおっしゃるかたほど効果を実感できると思いますので、お気軽にご相談ください( ´ ▽ ` )

 

 

 

美意識をもっと高めたい、憧れの芸能人のようにもっと綺麗になりたい、毎日楽に綺麗になれる方法が知りたい。
どうしたら綺麗になれるかわからない。もっともっと若く見られたい。

などなど何か悩んでいることはありませんか?
どんな些細なお悩みでも遠慮なさらずご相談下さい。

皆様の喜びがミラーミラーの原動力となります!
お客様と一緒に最高の店作り目指して日々精進して参ります。
ミラーミラーは未就学児から80代のマダムまで幅広い年齢層のお客様にご利用していただいております。
お気軽にいらして下さい^ - ^

mirror mirror

870-0951
大分県大分市大字下郡3076-3

tel.097-567-5301

ホームページ
mm-hair.net

↓他にもいろいろと情報更新してますので
お気軽に友達申請、いいね!よろしくお願いします^^

Face book
「伊藤 建太」もしくは「mirror mirror」で検索

Instagram
「mirrormirror76」で検索

アメブロ
「大分市 下郡 美容室 mirror mirror」で検索

 

 

 

 

カテゴリー|
1 / 1012345...10...最後 »
ページトップに戻る